译文及注释
译文
风吹动时心就会像树一样地摆动,云生成时本性就会像尘土一样扬起。
如果总是想弄明白现实中的这些事情,反而会不明白本来的自我。
注释
明:明白。
昧:不明白。
简析
《升堂颂古五十二首·其三十九》是一首诗偈。诗的首句以风动树摇的自然景象,形象描绘了外界因素对内心世界的扰动;次句进一步以云起尘生的自然现象,比喻人心的浮动与杂念的滋生;后两句说不必过于执着外物,否则会迷失自我、失去本心。这首诗强调了保持初心、回归本真的重要性。
释怀深
释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝发受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照于资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先后居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。为青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 596篇诗文 2条名句
踏莎行·小径红稀
晏殊〔宋代〕
小径红稀,芳郊绿遍。高台树色阴阴见。春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。(蒙 通:濛)
翠叶藏莺,朱帘隔燕。炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。
江神子·博山道中书王氏壁
辛弃疾〔宋代〕
一川松竹任横斜,有人家,被云遮。雪后疏梅,时见两三花。比着桃源溪上路,风景好,不争多。
旗亭有酒径须赊,晚寒些,怎禁他。醉里匆匆,归骑自随车。白发苍颜吾老矣,只此地,是生涯。