中兴乐·豆蔻花繁烟艳深
毛文锡〔五代〕
豆蔻花繁烟艳深,丁香软结同里。翠鬟女,相与共淘金。
红蕉叶里猩猩语,鸳鸯浦,镜中鸾舞。丝雨隔,荔枝阴。
译文及注释
译文
豆蔻花开得繁盛,花色艳丽仿佛沉浸在深深的烟雾之中,丁香花轻柔地缠绕在一起,如同结成了同心之结。看那梳着翠绿发髻的女子们,她们结伴一同去淘金。
在红蕉叶丛中,似乎还能听到猩猩的低语。小洲上,鸳鸯正在歇息。而鸳鸯戏水的池塘边,倒映着如鸾鸟般翩翩起舞的身影。细雨蒙蒙,将这一切温柔地隔开,而荔枝树下的阴凉处,更添了几分静谧与美好。
注释
淘金:用水冲刷含金的沙子,选出沙金。
浦:小洲。
毛文锡
唐末五代时人,字平珪,高阳(今属河北人),一作南阳(今属河南)人。年十四,登进士第。已而入蜀,从王建,官翰林学士承旨,进文思殿大学士,拜司徒,蜀亡,随王衍降唐。未几,复事孟氏,与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒,著有《前蜀纪事》《茶谱》,词存三十二首,今有王国维辑《毛司徒词》一卷。 39篇诗文 56条名句
唐临为官
刘昫〔五代〕
唐临为万泉丞。县有囚十数人,皆因未入赋而系。会暮春时雨,乃耕作佳期。唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请出之。”令惧其逸,不许。唐临曰:“明公若有所疑,吾自当其罪。”令因请假归乡。临悉召囚令归家耕作,并与之约:农事毕,皆归系所。囚等感恩,至时毕集县狱。临由是知名。
贺明朝·忆昔花间初识面
欧阳炯〔五代〕
忆昔花间初识面,红袖半遮,妆脸轻转。石榴裙带,故将纤纤玉指偷捻,双凤金线。
碧梧桐锁深深院,谁料得两情,何日教缱绻?羡春来双燕,飞到玉楼,朝暮相见。